ORTHESEN
»LOC STABILBANDAGEN«
»TRAIN® AKTIVBANDAGEN«
»SOFTEC® LUMBO«
Hersteller
Bauerfeind Orthopädie GmbH & Co. KG
Kempen
www.bauerfeind.de
Design
Rokitta Produkt & Markenästhetik
Hamburg
www.rokitta.de
Therapeutische Hilfsmittel, die unabhängig von Alter und Gesundheit dafür sorgen, mobil und aktiv zu sein und zu bleiben. Die „Loc Stabilbandagen“ entlasten, stabilisieren, stützen und unterstützen alle wichtigen Gelenke. Ebenso die „Train Aktivbandagen“. Diese haben aber mit ihrem anatomischen Formgestrick und viscoelastischen Profi leinlagen eine massageähnliche Wirkung, die die Durchblutung anregt, den Stoffwechsel verbessert und die Heilung beschleunigt. Die Multifunktionsorthese „SofTec Lumbo“ mit ihrem innovativen Charakter in Aufbau, Technik und Design stabilisiert die Lendenwirbelsäule. Die Verschlußelemente und -bänder sind auch für ältere und schwache Menschen einfach zu handhaben. Alle Produkte zeichnen sich durch hochwertige Verarbeitung sowie durch atmungsaktive Materialien, die angenehme Trageeigenschaften gewährleisten, aus.
Jury
Ein Thema aus dem Sanitätsbereich gelungen neu interpretiert. Ansprechend, funktional und formvollendet. Sehr guter Wiedererkennungseffekt anhand der einheitlich gestalteten Verpackung.
Bauerfeind Orthopädie GmbH & Co. KG
Kempen
www.bauerfeind.de
Design
Rokitta Produkt & Markenästhetik
Hamburg
www.rokitta.de
Therapeutische Hilfsmittel, die unabhängig von Alter und Gesundheit dafür sorgen, mobil und aktiv zu sein und zu bleiben. Die „Loc Stabilbandagen“ entlasten, stabilisieren, stützen und unterstützen alle wichtigen Gelenke. Ebenso die „Train Aktivbandagen“. Diese haben aber mit ihrem anatomischen Formgestrick und viscoelastischen Profi leinlagen eine massageähnliche Wirkung, die die Durchblutung anregt, den Stoffwechsel verbessert und die Heilung beschleunigt. Die Multifunktionsorthese „SofTec Lumbo“ mit ihrem innovativen Charakter in Aufbau, Technik und Design stabilisiert die Lendenwirbelsäule. Die Verschlußelemente und -bänder sind auch für ältere und schwache Menschen einfach zu handhaben. Alle Produkte zeichnen sich durch hochwertige Verarbeitung sowie durch atmungsaktive Materialien, die angenehme Trageeigenschaften gewährleisten, aus.
Jury
Ein Thema aus dem Sanitätsbereich gelungen neu interpretiert. Ansprechend, funktional und formvollendet. Sehr guter Wiedererkennungseffekt anhand der einheitlich gestalteten Verpackung.
KLAPPMOBIL
»CLAX COMFORT«
Hersteller
Rautec Rauschenberger GmbH
Asperg
www.clax.de
Design
Markus Hampe
Lübeck
Mit einem einzigen Druck auf die Taste am Griffbügel wird das Klappmobil blitzschnell aufgeklappt, ist sofort einsatzbereit und transportiert alles: beim Einkauf, im Garten, beim Heimwerken, im Urlaub und so weiter. Ist es gerade nicht im Einsatz, kann man es flach und handlich zusammenklappen sowie die Räder abnehmen. In dieser kompakten Form paßt es in jedes Auto. Zusammengeklappt kann es aber auch dank der zusätzlichen Aufstellstützen platzsparend abgestellt werden. Als zusätzliches Transportbehältnis kann eine Klappbox mit zwei Halteklammern auf dem oberen Tragboden befestigt werden. Für sperriges Transportgut läßt sich dieser obere Tragboden hochklappen. Die freistehenden Hinterräder sind stufentauglich, für wendiges Fahren sorgen bewegliche Lenkrollen. Dank einer Feststellbremse, die zum Grundmodell gewählt werden kann, wird es einfach gestoppt. Die Konstruktion mit Aluminiumstreben und hochwertigen Kunststoffen sorgt für Stabilität und lange Lebensdauer.
Jury
Überzeugt durch seine absolut einfache und robuste Funktionalität, die sich selbst erklärt. Erleichtert Mobilität im Haushalt. Macht Freude.
Rautec Rauschenberger GmbH
Asperg
www.clax.de
Design
Markus Hampe
Lübeck
Mit einem einzigen Druck auf die Taste am Griffbügel wird das Klappmobil blitzschnell aufgeklappt, ist sofort einsatzbereit und transportiert alles: beim Einkauf, im Garten, beim Heimwerken, im Urlaub und so weiter. Ist es gerade nicht im Einsatz, kann man es flach und handlich zusammenklappen sowie die Räder abnehmen. In dieser kompakten Form paßt es in jedes Auto. Zusammengeklappt kann es aber auch dank der zusätzlichen Aufstellstützen platzsparend abgestellt werden. Als zusätzliches Transportbehältnis kann eine Klappbox mit zwei Halteklammern auf dem oberen Tragboden befestigt werden. Für sperriges Transportgut läßt sich dieser obere Tragboden hochklappen. Die freistehenden Hinterräder sind stufentauglich, für wendiges Fahren sorgen bewegliche Lenkrollen. Dank einer Feststellbremse, die zum Grundmodell gewählt werden kann, wird es einfach gestoppt. Die Konstruktion mit Aluminiumstreben und hochwertigen Kunststoffen sorgt für Stabilität und lange Lebensdauer.
Jury
Überzeugt durch seine absolut einfache und robuste Funktionalität, die sich selbst erklärt. Erleichtert Mobilität im Haushalt. Macht Freude.